{"id":11219,"date":"2025-09-02T22:55:32","date_gmt":"2025-09-02T20:55:32","guid":{"rendered":"https:\/\/gregoryderville.com\/?p=11219"},"modified":"2026-05-17T23:52:42","modified_gmt":"2026-05-17T21:52:42","slug":"jay-jay-johanson-the-girl-i-love-is-gone","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gregoryderville.com\/index.php\/2025\/09\/02\/jay-jay-johanson-the-girl-i-love-is-gone\/","title":{"rendered":"Jay-Jay Johanson – \u00ab\u00a0The girl I love is gone\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"\n

<\/p>\n\n\n\n

J’ai d\u00e9j\u00e0 partag\u00e9 un morceau issu du premier album de Jay-Jay Johanson<\/a>, l’exub\u00e9rant et faussement pr\u00e9tentieux \u00ab\u00a0So tell the girls that I’m back in town<\/a>\u00ab\u00a0.<\/p>\n\n\n\n

Cette chanson l\u00e0, tout aussi nombriliste, d\u00e9crit ce qui s’est pass\u00e9 quelque temps avant ce retour sur le ring, dans les moments qui ont suivi la rupture, lorsque la maison sonne vide (\u00ab\u00a0The girl I love is gone \/ and solitary fills my home<\/em>\u00a0\u00bb ), lorsqu’on n’arrive pas \u00e0 envisager l’avenir autrement que comme une longue travers\u00e9e du d\u00e9sert en solitaire (\u00ab\u00a0The girl I love is gone \/ and I will never find a new<\/em>\u00a0\u00bb ), lorsque l’angoisse d’abandon se fait per\u00e7ante et qu’on souffre de se retrouver seul face \u00e0 soi-m\u00eame et \u00e0 sa vacuit\u00e9 (\u00ab\u00a0The emptiness inside grows stronger every night \/ and where are you to ease my pain<\/em>\u00a0\u00bb ), lorsqu’on s’affole en imaginant la perspective de finir tel un veuf inconsolable\u2026 Tout cela est chant\u00e9 par Jay-Jay d’une voix impressionnante de lassitude et de chagrin, m\u00eame si celui-ci est camoufl\u00e9 sous un apparent d\u00e9tachement.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Au-del\u00e0 du th\u00e8me et de l’interpr\u00e9tation vocale, ce qui me touche beaucoup dans cette chanson, c’est la fa\u00e7on dont la musique repr\u00e9sente une sorte de perc\u00e9e lumineuse dans cette \u00e9paisse couverture nuageuse. Comme sur le reste de l’album, les arrangements sont marqu\u00e9s par une grande fra\u00eecheur, une l\u00e9g\u00e8ret\u00e9 qui contrastent avec la d\u00e9tresse des sentiments exprim\u00e9s. Des notes a\u00e9riennes pos\u00e9es par un piano num\u00e9rique bon march\u00e9 \u00e9clatent \u00e7a et l\u00e0 comme des bulles \u00e0 la surface d’un \u00e9tang, la fl\u00fbte laisse \u00e9chapper une douce m\u00e9lop\u00e9e, la batterie accompagne les musiciens avec une rythmique sautillante bien qu’\u00e0 la tonalit\u00e9 un peu urbaine, et la voix fragilissime de Jay-Jay est d\u00e9licate au possible.<\/p>\n\n\n\n

\u00c0 l’\u00e9poque de la sortie de cet album (1996), le trip-hop avait conquis ses lettres de noblesse gr\u00e2ce \u00e0 Portishead, Massive Attack ou Archive. Jay-Jay Johanson en propose ici une version jazzy, au groove tout aussi prononc\u00e9, mais avec en plus une touche de d\u00e9licieuse m\u00e9lancolie. Je peux tr\u00e8s bien la chantonner avec en m\u00eame temps les larmes aux yeux et le corps qui se tr\u00e9mousse, comme si cette chanson illustrait parfaitement la fameuse formule de Victor Hugo, \u00ab\u00a0la m\u00e9lancolie est le bonheur d’\u00eatre triste<\/em>\u00a0\u00bb .<\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u00a0The girl I love is gone<\/em>\u00a0\u00bb est une chanson qui, sous ses airs de ne pas y toucher, sous ses allures de bluette pour adolescent(e)s en d\u00e9tresse, est en r\u00e9alit\u00e9 d’une beaut\u00e9 redoutable, ravissante \u00e0 tous les sens possibles de ce mot.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u00a0The girl I love is gone<\/p>\n\n\n\n

and things will never be the same<\/p>\n\n\n\n

The emptiness inside grows stronger every night<\/p>\n\n\n\n

and where are you to ease my pain<\/p>\n\n\n\n

The girl I love is gone<\/p>\n\n\n\n

For good, for good, for good\u00a0\u00bb<\/p>\n\n\n\n

\n