{"id":1153,"date":"2024-03-17T23:47:47","date_gmt":"2024-03-17T22:47:47","guid":{"rendered":"https:\/\/gregoryderville.com\/?p=1153"},"modified":"2025-11-01T10:26:49","modified_gmt":"2025-11-01T09:26:49","slug":"bob-dylan-what-good-i-am","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gregoryderville.com\/index.php\/2024\/03\/17\/bob-dylan-what-good-i-am\/","title":{"rendered":"Bob Dylan – \u00ab\u00a0What good I am\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"\n

<\/p>\n\n\n\n

Issue du 26\u00e8me album de Bob Dylan<\/a>, celui que je pr\u00e9f\u00e8re, et pas seulement pour son titre simple et plein d’humanit\u00e9 et de compassion (\u00ab\u00a0Oh mercy\u00a0\u00bb), voici une merveilleuse chanson sur un th\u00e8me plut\u00f4t rare, l’exigence morale et la mauvaise conscience.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u00a0What good am I\u00a0\u00bb, c’est d’abord une musique extr\u00eamement sensible et intime, d’une subtilit\u00e9 hallucinante quand on l’\u00e9coute plusieurs fois de suite au casque. De bout en bout, le rythme reste lent, scand\u00e9 par des fragments de silence et par de courtes boucles de guitare qui se renouvellent en permanence, tandis que surgissent \u00e7a et l\u00e0 des petites notes de fl\u00fbte, ainsi que d’autres qui perlent d’un piano, comme des gouttes de pluie atterrissant depuis un toit. Il para\u00eet que sur l’ensemble de l’album, Bob Dylan n’a pas trop appr\u00e9ci\u00e9 le travail du producteur Daniel Lanois, allant jusqu’\u00e0 lui reprocher que les chansons \u00ab\u00a0sonnent comme des maquettes\u00a0\u00bb. Personnellement, c’est justement cette sobri\u00e9t\u00e9 et ces arrangements discrets et instinctifs qui me scotchent.<\/p>\n\n\n\n

Quant \u00e0 la voix de Bob Dylan, moins nasillarde qu’\u00e0 son habitude, elle lance chaque vers avec gravit\u00e9, comme on inviterait un \u00e9l\u00e8ve \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir sur une question existentielle, en laissant un temps de suspension entre chaque vers, et m\u00eame entre chaque mot sur chacun des \u00ab\u00a0What good am I?\u00a0\u00bb (le dernier de ceux-ci, \u00e0 3’25, \u00e9tant chant\u00e9 avec une compassion r\u00e9confortante).<\/p>\n\n\n\n

Et puis il y a ce texte, simple et sublime.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

\u00ab\u00a0What good am I\u00a0\u00bb, c’est la m\u00e9ditation intime et \u00e9thique<\/a>, et donc forc\u00e9ment inqui\u00e8te, d’un homme qui approche de la cinquantaine, qui se penche sur sa vie, sur ces grandes actions comme sur ses petites gestes quotidiens, et qui se pose cette question toute b\u00eate: \u00ab\u00a0Est-ce que j’ai \u00e9t\u00e9, est-ce que je suis quelqu’un de bien? Est-ce que je sers \u00e0 quelque chose de bon sur cette Terre?\u00a0\u00bb Si je suis comme tout le monde (\u00ab\u00a0If I’m like all the rest<\/em>\u00a0\u00bb ), si je me d\u00e9tourne de celles et ceux qui sont dans la peine (\u00ab\u00a0If I shut myself off so I can’t hear you cry<\/em>\u00a0\u00bb ), si je ne mets pas mes actes en ligne avec mes paroles (\u00ab\u00a0If I know and don’t do<\/em>\u00a0\u00bb ), si je laisse commettre un mal que j’ai bien clairement sous les yeux (\u00ab\u00a0If I see and don’t say<\/em>\u00a0\u00bb ), si je vois parfaitement ce qu’il faut faire mais si je m’en exon\u00e8re par manque de colonne vert\u00e9brale (\u00ab\u00a0If I freeze in the moment like the rest who don’t try<\/em>\u00a0\u00bb ), si je ris en pr\u00e9sence de celles et ceux qui souffrent\u2026 si je m’autorise \u00e0 faire ce genre de choses, est-ce que je peux dire que je suis quelqu’un de bien?<\/p>\n\n\n\n

Ces vers splendides (Bob Dylan n’a pas re\u00e7u pour rien le prix Nobel de litt\u00e9rature) me rappellent ce que j’aime dans la philosophie morale, celle des Anciens, de Montaigne, de Spinoza ou de Jank\u00e9l\u00e9vitch: on n’en est jamais quitte avec la n\u00e9cessit\u00e9 de se conduire du mieux qu’on peut \u2013 m\u00eame s’il ne faut pas non plus oublier d’\u00eatre indulgent avec soi-m\u00eame, car \u00e0 l’impossible nul n’est tenu.<\/p>\n\n\n\n

Si \u00ab\u00a0What good am I\u00a0\u00bb me touche profond\u00e9ment, c’est parce que cette chanson illustre magnifiquement de ce qu’il y a de d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9ment \u00e9mouvant dans la qu\u00eate de la bont\u00e9 et de la g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9. Et cela donne un chef d’oeuvre.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u00a0What good am I if I say foolish things<\/p>\n\n\n\n

and I laugh in the face of what sorrow brings<\/p>\n\n\n\n

and I just turn my back while you silently die<\/p>\n\n\n\n

What good am I?\u00a0\u00bb<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n