{"id":1316,"date":"2024-01-19T01:53:38","date_gmt":"2024-01-19T00:53:38","guid":{"rendered":"https:\/\/gregoryderville.com\/?p=1316"},"modified":"2025-04-20T12:26:58","modified_gmt":"2025-04-20T10:26:58","slug":"henri-salvador-labeille-et-le-papillon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gregoryderville.com\/index.php\/2024\/01\/19\/henri-salvador-labeille-et-le-papillon\/","title":{"rendered":"Henri Salvador – \u00ab\u00a0L’abeille et le papillon\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"\n

<\/p>\n\n\n\n

J’aime beaucoup les comptines et les berceuses, sans doute par r\u00e9miniscence de celles que chantait ma maman quand j’\u00e9tais petit, et aussi parce que j’en ai parfois chant\u00e9 \u00e0 mes enfants pour les aider \u00e0 s’endormir, surtout lorsqu’ils \u00e9taient nourrissons, dans mes bras. Et il n’y a pas grand-chose qui m’\u00e9meuve davantage qu’un petit enfant qui s’abandonne paisiblement au sommeil.<\/p>\n\n\n\n

Henri Salvador<\/a> a chant\u00e9 beaucoup de berceuses, dont la plus c\u00e9l\u00e8bre est \u00ab\u00a0Le loup, la biche et le chevalier\u00a0\u00bb , l’une de mes chansons f\u00e9tiches, qui me relie irr\u00e9ductiblement \u00e0 ma fille Aurore et qui me bouleverse tant que je ne peux pas la chantonner sans sentir ma gorge qui s’\u00e9trangle.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u00a0L’abeille et le papillon\u00a0\u00bb est tr\u00e8s touchante aussi, surtout, je trouve, dans cette version r\u00e9orchestr\u00e9e o\u00f9 la voix chaude d’Henri Salvador fait merveille.<\/p>\n\n\n\n

Elle raconte l’histoire d’une pauvre chenille qui tente d’attirer l’attention d’une abeille, vainement, car l’abeille est trop accapar\u00e9e par l’odeur et les couleurs des fleurs de bruy\u00e8re et par le doux soleil du printemps. \u00ab\u00a0Je vous aime<\/em>\u00a0\u00bb , lance la pauvre chenille en pleur, \u00ab\u00a0mais l’abeille l\u00e0-haut, tout l\u00e0-haut, \/ n’entendait pas un mot<\/em>\u00a0\u00bb .<\/p>\n\n\n\n

Apr\u00e8s de longs jours de chagrin, la chenille se r\u00e9veille un matin transform\u00e9e en papillon. Alors elle s’\u00e9lance \u00e0 son tour vers le ciel, et elle parvient enfin, miracle, \u00e0 obtenir de l’abeille le regard \u00e9namour\u00e9 qu’elle esp\u00e9rait: \u00ab\u00a0Et sur une bruy\u00e8re en fleur, \/ notre abeille a donn\u00e9 son c\u0153ur, \/ tandis que chantaient les grillons, \/ au petit papillon<\/em>.\u00a0\u00bb <\/p>\n\n\n\n

Cette berceuse est une chanson d’amour qui se cl\u00f4t par un happy end, ce qui n’est pas tr\u00e8s fr\u00e9quent: \u00ab\u00a0Par les bois, les champs et les jardins, \/ se fr\u00f4lant de leurs ailes, \/ ils butinent la rose et le thym \/ dans l’air frais du matin<\/em>\u00a0\u00bb . J’ai bien envie de croire \u00e0 cette le\u00e7on, dont j’exp\u00e9rimente de plus en plus en souvent la v\u00e9rit\u00e9 profonde:<\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u00a0Ma petite histoire est finie<\/p>\n\n\n\n

Elle montre que dans la vie,<\/p>\n\n\n\n

quand on est guid\u00e9 par l’amour,<\/p>\n\n\n\n

on triomphe toujours.\u00a0\u00bb <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n