{"id":14200,"date":"2026-01-03T18:56:00","date_gmt":"2026-01-03T17:56:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gregoryderville.com\/?p=14200"},"modified":"2026-01-10T10:21:42","modified_gmt":"2026-01-10T09:21:42","slug":"14200","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gregoryderville.com\/index.php\/2026\/01\/03\/14200\/","title":{"rendered":"The Smiths – \u00ab\u00a0Well I wonder\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"\n

<\/p>\n\n\n\n

Cette chanson poignante de The Smiths<\/a> parle du d\u00e9sir vital de ne pas \u00eatre quantit\u00e9 n\u00e9gligeable, de compter pour quelqu’un d’autre, d’occuper une place centrale dans le coeur de quelqu’un d’autre, et notamment dans le c\u0153ur de la personne dont on partage la vie.<\/p>\n\n\n\n

Je sais bien que ce n’est pas tr\u00e8s tendance d’\u00e9crire cela, car des bataillons de psys, de coaches en d\u00e9veloppement personnel et de gourous new age nous serinent qu’au contraire il faut se lib\u00e9rer de toute \u00ab\u00a0d\u00e9pendance affective\u00a0\u00bb, qu’il faut apprendre \u00e0 ne plus d\u00e9pendre du regard des autres (surtout de son ou de sa conjoint\u00b7e), qu’il faut puiser son \u00e9nergie en soi-m\u00eame, et que pour cela il faut d’abord s’aimer soi-m\u00eame.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Bien s\u00fbr il y a du positif dans ces diff\u00e9rents objectifs, mais je crois aussi qu’ils peuvent devenir mortif\u00e8res si on les poursuit de fa\u00e7on aveugle et dogmatique, et que si on y adh\u00e8re sans recul critique, c’est le signe d’un trouble de l’attachement. Je me souviens que lorsque j’ai lu Vendredi ou la vie sauvage<\/em> de Michel Tournier, ce devait \u00eatre vers la fin de l’adolescence, je me suis dit que la solitude absolue o\u00f9 se trouvait Robinson sur son \u00eele \u00e9tait une mal\u00e9diction et que sa vie n’\u00e9tait pas vraiment une vie, plut\u00f4t une survie d\u00e9nu\u00e9e de signification. J’avais ressenti la m\u00eame excitation que lui lorsqu’il aper\u00e7oit les \u00ab\u00a0sauvages\u00a0\u00bb qui venaient d’accoster sur une plage et lorsque l’un de ces \u00ab\u00a0sauvages\u00a0\u00bb est abandonn\u00e9 sur l’\u00eele : il va \u00eatre rejoint par quelqu’un, enfin ! Plusieurs d\u00e9cennies plus tard, mon travail en th\u00e9rapie m’a aid\u00e9 \u00e0 mettre des mots sur ce que j’avais ressenti alors. Nous sommes des mammif\u00e8res sociaux<\/em>, et \u00e0 ce titre nous existons aussi dans le regard des autres, dans le c\u0153ur des autres, dans le souvenir des autres. De la m\u00eame mani\u00e8re qu’une plante a besoin, pour pousser, de lumi\u00e8re, d’eau et de chaleur, nous avons aussi besoin d’\u00eatre entour\u00e9s, regard\u00e9s, \u00e9cout\u00e9s, touch\u00e9s, bichonn\u00e9s, et nous avons besoin de savoir que nous occupons une place, m\u00eame toute petite, dans le c\u0153ur des gens que nous aimons. Ce n’est pas une lubie ou une marque de faiblesse ou d’incompl\u00e9tude, c’est un besoin, et si ce besoin est frustr\u00e9, on d\u00e9p\u00e9rit tout autant qu’une plante priv\u00e9e de lumi\u00e8re ou d’eau. En tous cas c’est quelque chose que je ressens tr\u00e8s fortement : si je n’avais pas la conviction de compter pour les gens que j’aime, j’aurais l’impression d’\u00eatre perdu dans les limbes, d’\u00eatre transparent, de ne pas exister tout \u00e0 fait, et je passerais mon temps \u00e0 me demander \u00ab\u00a0\u00c0 quoi bon ?\u00a0\u00bb<\/p>\n\n\n\n

C’est \u00e0 tout cela que me font penser les paroles humbles et poignantes de cette chanson, \u00e9crites par un Morrissey toujours aussi \u00e0 fleur de peau, toujours aussi honn\u00eate et courageux dans l’art d’exprimer sa vuln\u00e9rabilit\u00e9 (comme dans cet autre chef d’oeuvre qu’est \u00ab\u00a0Last night I dreamt that somebody loved me<\/a>\u00a0\u00bb ). Comme tr\u00e8s souvent chez les Smiths, le texte allie de fa\u00e7on troublante le d\u00e9sarroi et l’espoir, comme tr\u00e8s souvent il est plut\u00f4t court, et comme tr\u00e8s souvent j’aurais envie de le partager en entier\u2026<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

\u00ab\u00a0Well I wonder<\/p>\n\n\n\n

Do you hear me when you sleep?
I hoarsely cry<\/p>\n\n\n\n

Well I wonder
Do you see me when we pass?
I half-die<\/p>\n\n\n\n

Please keep me in mind
please keep me in mind\u00a0\u00bb<\/p>\n\n\n\n

Comme toujours aussi, la musique qui accompagne ces paroles, cisel\u00e9e par Johnny Marr, est merveilleuse dans sa fa\u00e7on d’allier le tranchant et le doux. La basse grave, ample et feutr\u00e9e, les riffs l\u00e9gers de guitare s\u00e8che, le lyrisme m\u00e9lancolique de la voix de Morrissey, tout \u00e9voque \u00e0 merveille les brouillards mancuniens et, dans le c\u0153ur de ses habitants, la blessure de l’abandon, la sensation d’\u00eatre fait d’un verre tout fin que l’on doit manipuler avec d\u00e9licatesse car il peut se briser en mille morceaux au moindre micro choc\u2026 et l’espoir d\u00e9\u00e7u, quoique pas encore tout \u00e0 fait vaincu, de trouver enfin une relation dans laquelle on se sentira assez en s\u00e9curit\u00e9 pour se lover et s’endormir tout contre l’autre.<\/p>\n\n\n\n

Ce que dit aussi cette chanson, ce qu’elle \u00e9voque en moi en tous cas, c’est que la vie est difficile, et m\u00eame parfois trop difficile, mais que par on ne sait trop quel miracle, on y tient encore et on a encore la force d’esp\u00e9rer d’elle.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u00a0Gasping, dying but somehow still alive\u00a0\u00bb<\/p>\n\n\n\n

\n