![\"\"](\"https:\/\/gregoryderville.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Simon-Garfunkel-Bridge-over-troubled-water.jpg\")
<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\u00ab\u00a0The boxer\u00a0\u00bb figure sur le cinqui\u00e8me et dernier album de Simon et Garfunkel (\u00ab\u00a0Bridge over troubled water\u00a0\u00bb), paru en 1970. C’est le disque le plus r\u00e9ussi de leur carri\u00e8re, para\u00eet-il, en tous cas c’est celui qui a re\u00e7u le plus grand succ\u00e8s et qui comprend plusieurs \u00e9normes tubes. Une sorte de bouquet final ou de chant du cygne, car \u00e0 l’\u00e9poque la relation entre les deux anciens amis \u00e9tait nettement d\u00e9grad\u00e9e, Paul reprochant \u00e0 Art de prendre un peu trop la lumi\u00e8re, en cons\u00e9quence de quoi son art du songwriting \u00e9tait trop peu mis en valeur.<\/p>\n\n\n\n
Le texte de \u00ab\u00a0The boxer\u00a0\u00bb, autobiographique, raconte l’errance de Paul Simon lorsqu’il est arriv\u00e9 \u00e0 New York, dans les quartiers mis\u00e9rables \u00ab\u00a0seuls connus des gens en haillons<\/em>\u00a0\u00bb : pendant une longue p\u00e9riode, il n’a r\u00e9ussi \u00e0 y trouver ni travail, ni amour. \u00c0 l’\u00e9poque il se sentait si seul et paum\u00e9 qu’il lui arrivait de chercher du r\u00e9confort aupr\u00e8s des prostitu\u00e9es de la Septi\u00e8me Avenue \u2013 juste assez pour supporter tant bien que mal la morsure de la solitude, du d\u00e9nuement et du froid glacial pendant les rudes hivers new-yorkais. Dans le dernier couplet, le texte passe soudain \u00e0 la troisi\u00e8me personne, et il d\u00e9crit un boxeur saoul\u00e9 par une pluie de coups, qui clame qu’il va abandonner, mais qui continue le combat malgr\u00e9 tout. \u00ab\u00a0The boxer\u00a0\u00bb est donc une m\u00e9ditation sur la difficult\u00e9 \u00e0 tenir le coup malgr\u00e9 les difficult\u00e9s et l’\u00e9puisement, ainsi qu’un encouragement pour celles et ceux qui sont tout pr\u00e8s de jeter l’\u00e9ponge : qui sait, la solution et la r\u00e9ussite se trouvent peut-\u00eatre au coin de la rue.<\/p>\n\n\n\n La chanson est aussi une description pr\u00e9cise et quasi sociologique du r\u00eave am\u00e9ricain, en y ajoutant n\u00e9anmoins une port\u00e9e \u00e9motionnelle tr\u00e8s touchante, qui la rend totalement universelle. Elle raconte en effet l’\u00e9ternelle histoire du jeune homme qui esp\u00e8re gagner une place au soleil, mais dont le r\u00eave reste inaccessible malgr\u00e9 tous ses efforts, et qui ne parvient pas \u00e0 y renoncer bien qu’il s’\u00e9puise \u00e0 le poursuivre.<\/p>\n\n\n\n Je ne suis pas, surtout pas, de ceux qui r\u00e9p\u00e8tent \u00e0 tout bout de champ qu’il faut \u00ab\u00a0tenir bon\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0ne rien l\u00e2cher\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0ne jamais abandonner\u00a0\u00bb. Je dois m\u00eame dire que je d\u00e9teste ces formules, qui sont pour moi un ticket pour le burn-out et la d\u00e9pression. Dans bien des cas, c’est une question de survie que de renoncer, et c’est un manque de respect pour soi-m\u00eame que de s’accrocher \u00e0 ce qui fait du mal alors qu’on pourrait le quitter (qu’il s’agisse d’une personne, d’un m\u00e9tier ou d’une responsabilit\u00e9 quelconque). Rester debout dans l’adversit\u00e9, ce peut \u00eatre un motif de fiert\u00e9, oui. Mais seul celui ou celle qui encaisse les chocs sait \u00e0 quel point c’est difficile et douloureux, et je n’aime pas qu’on l’incite \u00e0 rester sur le ring en lui souhaitant \u00ab\u00a0bon courage\u00a0\u00bb alors que le vrai courage, souvent, serait d’en descendre. L\u00e0 comme ailleurs, les conseilleurs ne sont pas les payeurs.<\/p>\n\n\n