{"id":1604,"date":"2023-11-02T18:01:39","date_gmt":"2023-11-02T17:01:39","guid":{"rendered":"https:\/\/gregoryderville.com\/?p=1604"},"modified":"2025-03-28T12:56:26","modified_gmt":"2025-03-28T11:56:26","slug":"juliette-greco-un-petit-poisson-un-petit-oiseau","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gregoryderville.com\/index.php\/2023\/11\/02\/juliette-greco-un-petit-poisson-un-petit-oiseau\/","title":{"rendered":"Juliette Gr\u00e9co &#8211; \u00ab\u00a0Un petit poisson, un petit oiseau\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Quand j&rsquo;\u00e9tais enfant, ma m\u00e8re chantait souvent, d&rsquo;une voix douce et claire que j&rsquo;aimais beaucoup, et cette chanson fait partie de celles que j&rsquo;ai parfois entendu inonder la maison.<\/p>\n\n\n\n<p>C&rsquo;est une chanson na\u00efve et enfantine, \u00e0 propos d&rsquo;un couple qui s&rsquo;aime mais dont les deux protagonistes vivent de fa\u00e7on s\u00e9par\u00e9e, chacun dans son propre \u00e9l\u00e9ment qui est interdit \u00e0 l&rsquo;autre. Il ne s&rsquo;agit pas vraiment d&rsquo;un amour impossible, car les sentiments existent bel et bien, l&rsquo;attachement mutuel est d\u00e9j\u00e0 sinc\u00e8re et puissant. Mais il manque quelque chose d&rsquo;essentiel: le contact, le partage quotidien de moments et de gestes de tendresse, des projets communs\u2026<\/p>\n\n\n\n<p>Alors chacun se sent enferm\u00e9, l&rsquo;un dans sa cage et l&rsquo;autre dans son aquarium, l&rsquo;un chez les Montaigu et l&rsquo;autre chez les Capulet.<\/p>\n\n\n\n<p>Alors chacun r\u00eave que la vie lui offre soudain une occasion de se rapprocher de l&rsquo;autre, que pour l&rsquo;instant il ne peut que regarder de loin, tendrement mais le coeur serr\u00e9. \u00ab\u00a0<em>Perdu aux creux des nuages<\/em>\u00a0\u00bb , l&rsquo;oiseau \u00ab\u00a0<em>voudrait bien changer \/ ses ailes en nageoires, \/ les arbres en plongeoir, \/ le ciel en baignoire<\/em>\u00a0\u00bb . Plong\u00e9 dans l&rsquo;eau, le poisson voudrait \u00ab\u00a0<em>que vienne l&rsquo;orage<\/em>\u00a0\u00bb qui pourrait d&rsquo;un coup \u00ab\u00a0<em>changer au cours du voyage \/ des plumes en \u00e9cailles<\/em>\u00a0\u00bb . L&rsquo;un r\u00eave de rejoindre l&rsquo;autre, l&rsquo;autre r\u00eave d&rsquo;\u00eatre rejoint, mais les deux se d\u00e9solent que ce ne soit possible.<\/p>\n\n\n\n<p>Juliette Gr\u00e9co chante cette histoire triste de fa\u00e7on l\u00e9g\u00e8re, presque joyeuse, et m\u00eame guillerette. Peut-\u00eatre est-ce le signe qu&rsquo;en fait, elle ne se r\u00e9signe pas \u00e0 ce que ce genre d&rsquo;amour soit impossible? Peut-\u00eatre veut-elle dire que si on y met tout son coeur, un rapprochement que l&rsquo;on croyait interdit peut se mat\u00e9rialiser? Par la gr\u00e2ce de l&rsquo;interpr\u00e9tation, ce texte m\u00e9lancolique devient un fier et superbe \u00ab\u00a0Et pourquoi pas?\u00a0\u00bb Il faut juste un peu de conviction et d&rsquo;imagination pour savoir \u00ab\u00a0<em>comment s&rsquo;y prendre<\/em>\u00a0\u00bb \u2026<\/p>\n\n\n\n<p>L&rsquo;all\u00e9gresse de Juliette Gr\u00e9co est d&rsquo;autant plus touchante qu&rsquo;en r\u00e9alit\u00e9, cette chanson est tout sauf une bluette innocente. En effet, elle fait clairement r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 l&rsquo;histoire d&rsquo;amour que la chanteuse avait v\u00e9cue avec Miles Davis. Il para\u00eet que quand celui-ci est retourn\u00e9 aux \u00c9tats-Unis, Jean-Paul Sartre lui a demand\u00e9 \u00ab\u00a0<em>Pourquoi vous ne l&rsquo;\u00e9pousez pas?<\/em>\u00a0\u00bb , et qu&rsquo;il a r\u00e9pondu: \u00ab\u00a0<em>Parce que je l&rsquo;aime<\/em>\u201d \u2013 autrement dit, parce que je sais que si je l&rsquo;\u00e9pouse elle va subir la b\u00eatise et la m\u00e9chancet\u00e9 propres au racisme, et parce que j&rsquo;ai trop d&rsquo;amour pour elle pour accepter qu&rsquo;elle en souffre.<\/p>\n\n\n\n<p>Une fois qu&rsquo;on conna\u00eet le sous-texte, cette chanson appara\u00eet pour ce qu&rsquo;elle est aussi: un encouragement \u00e0 ne pas avoir peur de la diff\u00e9rence, \u00e0 ouvrir la porte, \u00e0 sortir de chez soi et \u00e0 se laisser approcher, regarder et toucher.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab\u00a0Un petit poisson, un petit oiseau<\/p>\n\n\n\n<p>s&rsquo;aimaient d&rsquo;amour tendre<\/p>\n\n\n\n<p>Mais comment s&rsquo;y prendre?\u00a0\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Juliette Gr\u00e9co - Un petit poisson, un petit oiseau (Audio Officiel)\" width=\"1230\" height=\"692\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/0IHid7vvsAk?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<!-- templates\/buttons-placeholder.php -->\n<div class=\"da-reactions-outer TpostID1604\">\n\t    <div class=\"da-reactions-data da-reactions-container-async center\"\n         data-type=\"post\"\n         data-id=\"1604\"\n         id=\"da-reactions-slot-post-1604\">\n        <div class=\"da-reactions-exposed\">\n\t\t\t<img src=\"https:\/\/gregoryderville.com\/wp-content\/plugins\/da-reactions\/assets\/dist\/loading.svg\" alt=\"Loading spinner\" width=\"64\" height=\"64\" style=\"width:64px\" \/>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Quand j&rsquo;\u00e9tais enfant, ma m\u00e8re chantait souvent, d&rsquo;une voix douce et claire que j&rsquo;aimais beaucoup, et cette chanson fait partie de celles que j&rsquo;ai parfois entendu inonder la maison. C&rsquo;est&hellip;<a href=\"https:\/\/gregoryderville.com\/index.php\/2023\/11\/02\/juliette-greco-un-petit-poisson-un-petit-oiseau\/\" class=\"more-link\"><span class=\"more-button\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\">Juliette Gr\u00e9co &#8211; \u00ab\u00a0Un petit poisson, un petit oiseau\u00a0\u00bb<\/span><\/span><\/a><\/p>\n<!-- templates\/buttons-placeholder.php -->\n<div class=\"da-reactions-outer TpostID1604\">\n\t    <div class=\"da-reactions-data da-reactions-container-async center\"\n         data-type=\"post\"\n         data-id=\"1604\"\n         id=\"da-reactions-slot-post-1604\">\n        <div class=\"da-reactions-exposed\">\n\t\t\t<img src=\"https:\/\/gregoryderville.com\/wp-content\/plugins\/da-reactions\/assets\/dist\/loading.svg\" alt=\"Loading spinner\" width=\"64\" height=\"64\" style=\"width:64px\" \/>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1605,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[81],"tags":[127,17,744],"class_list":["post-1604","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-musique","tag-amour","tag-chanson-francaise","tag-racisme-antiracisme"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gregoryderville.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1604","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gregoryderville.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gregoryderville.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gregoryderville.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gregoryderville.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1604"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/gregoryderville.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1604\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6350,"href":"https:\/\/gregoryderville.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1604\/revisions\/6350"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gregoryderville.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1605"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gregoryderville.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1604"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gregoryderville.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1604"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gregoryderville.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1604"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}