{"id":1884,"date":"2023-06-18T12:48:07","date_gmt":"2023-06-18T10:48:07","guid":{"rendered":"https:\/\/gregoryderville.com\/?p=1884"},"modified":"2025-05-01T11:42:27","modified_gmt":"2025-05-01T09:42:27","slug":"franz-liszt-liebestraum-n-3-claudio-arrau","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gregoryderville.com\/index.php\/2023\/06\/18\/franz-liszt-liebestraum-n-3-claudio-arrau\/","title":{"rendered":"Franz Liszt – \u00ab\u00a0Liebestra\u00fcm n\u00b0 3\u00a0\u00bb (Claudio Arrau)"},"content":{"rendered":"\n

Franz Liszt a \u00e9crit treize po\u00e8mes symphonique et une messe pour orgue, mais il est surtout connu pour ses \u0153uvres pour piano. Il faut dire que c’\u00e9tait son instrument de pr\u00e9dilection et qu’il en parlait comme d’une v\u00e9ritable compagne: \u00ab\u00a0Mon piano, c’est pour moi ce qu’est au marin sa fr\u00e9gate, c’est ce qu’est \u00e0 l’Arabe son coursier [\u2026], c’est ma parole, c’est ma vie.<\/em>\u00a0\u00bb <\/p>\n\n\n\n

Durant mes ann\u00e9es d’\u00e9tudiant, j’\u00e9coutais assez souvent \u00ab\u00a0Les ann\u00e9es de p\u00e8lerinage\u00a0\u00bb, dans la version d’Aldo Ciccolini, pendant que je travaillais ma th\u00e8se. J’aimais beaucoup cette musique douce et m\u00e9lodieuse, qui cr\u00e9ait dans mon petit F1 une ambiance calme et sereine.<\/p>\n\n\n\n

C’est plus tard que j’ai d\u00e9couvert les Liebestra\u00fcme (\u00ab\u00a0Chants d’amour\u00a0\u00bb ). \u00c9crits et publi\u00e9s en 1850, il s’agit de trois \u0153uvres en forme de pr\u00e9lude qui accompagnent trois po\u00e8mes \u00e9crits par des auteurs de langue allemande, et qui tous les trois abordent une forme diff\u00e9rente de l’amour.<\/p>\n\n\n\n

Le premier Liebestra\u00fcm exprime un amour passionnel et exalt\u00e9 (\u00ab\u00a0Hohe Liebe\u00a0\u00bb ). Le second \u00e9voque l’amour \u00e9rotique, notamment \u00e0 travers une description de la \u00ab\u00a0petite mort\u00a0\u00bb . Quant au troisi\u00e8me, celui que je trouve le plus beau, il met en valeur un amour plus mature, qui s’inscrit dans la dur\u00e9e et qui persiste malgr\u00e9 les difficult\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

Liszt est sans doute inspir\u00e9 par sa propre relation avec Marie d’Agoult, qu’il a rencontr\u00e9e en 1832, dont il aura deux filles, mais qui s’installera tr\u00e8s vite loin de lui (elle en France et lui \u00e0 Vienne). Bien qu’on lui ait pr\u00eat\u00e9 pas mal de conqu\u00eates, la distance n’avait pas att\u00e9nu\u00e9 l’ardeur de l’affection que Franz Liszt portait \u00e0 cette femme, c’est le moins que l’on puisse dire en lisant ces phrases ardentes tir\u00e9es d’une des lettres qu’il lui a \u00e9crites: \u00ab\u00a0La journ\u00e9e est sombre et froide. Le seul rayon qui me vient, le seul foyer de chaleur et de vie, c’est votre souvenir, ch\u00e8re Marie<\/em>\u00a0\u00bb .<\/p>\n\n\n\n

Dans ce Liebestra\u00fcm n\u00b0 3, Franz Liszt exprime l’intensit\u00e9 de son amour d’une mani\u00e8re particuli\u00e8rement prenante et envo\u00fbtante. Tout au long des cinq minutes que dure cette pi\u00e8ce quand elle est interpr\u00e9t\u00e9e par le chilien Claudio Arrau, la m\u00e9lodie est intense et expressive, alternant entre le soupir et la plainte, avec des acc\u00e8s de d\u00e9sespoir r\u00e9ellement poignants (par exemple dans les superbes notes descendantes \u00e0 partir de 2’52), et un superbe final qui se fond dans le silence.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u00a0O lieb, so lang du lieben kannst<\/em>\u00a0\u00bb <\/p>\n\n\n\n

(\u00ab\u00a0Aime aussi longtemps que tu peux aimer<\/em>\u00a0\u00bb )<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n