{"id":1896,"date":"2023-06-13T15:20:09","date_gmt":"2023-06-13T13:20:09","guid":{"rendered":"https:\/\/gregoryderville.com\/?p=1896"},"modified":"2026-02-13T14:48:40","modified_gmt":"2026-02-13T13:48:40","slug":"jean-louis-murat-reversibilite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gregoryderville.com\/index.php\/2023\/06\/13\/jean-louis-murat-reversibilite\/","title":{"rendered":"Jean-Louis Murat &#8211; \u00ab\u00a0R\u00e9versibilit\u00e9\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"\n<p><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-4ed080d49f78ec9d50556185c4ea4f3f\">\u00ab\u00a0R\u00e9versibilit\u00e9\u00a0\u00bb est un splendide po\u00e8me \u00e9crit par Charles Baudelaire, d\u00e9dicac\u00e9 \u00e0 madame Sabatier, et publi\u00e9 dans <em>Les fleurs du mal<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-76471d7e882003c6239d6c362917c457\">Les quatre premi\u00e8res strophes d\u00e9crivent la d\u00e9ch\u00e9ance qui menace les anges, et plus largement tous les humains: m\u00eame s&rsquo;ils sont pleins de gaiet\u00e9, de bont\u00e9, de sant\u00e9 et de beaut\u00e9, et m\u00eame s&rsquo;ils font tout leur possible pour le rester, ils seront de toutes fa\u00e7ons terrass\u00e9s et ravag\u00e9s un jour ou l&rsquo;autre par \u00ab\u00a0<em>la honte, les remords, les sanglots, les ennuis<\/em>\u00a0\u00bb , par \u00ab\u00a0<em>les vagues terreurs de ces affreuses nuits<\/em>\u00a0\u00bb , par \u00ab\u00a0<em>les poings crisp\u00e9s dans l&rsquo;ombre et les larmes de fiel<\/em>\u00a0\u00bb , par les fi\u00e8vres \u00ab\u00a0<em>qui le long des grands murs de l&rsquo;hospice blafard \/ comme des exil\u00e9s s&rsquo;en vont d&rsquo;un pas tra\u00eenard<\/em>\u00a0\u00bb \u2026 On a beau faire, on a beau ne pas vouloir y penser, c&rsquo;est l&rsquo;avenir qui nous est irr\u00e9m\u00e9diablement promis. Baudelaire fait partie de ceux qui ne se mentent pas, qui n&rsquo;enjolivent pas, qui ne racontent pas d&rsquo;histoire: tr\u00e8s franchement, tout \u00e7a ne fait pas envie.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/gregoryderville.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Baudelaire.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/gregoryderville.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Baudelaire-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10676\" style=\"width:525px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/gregoryderville.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Baudelaire-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/gregoryderville.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Baudelaire-300x169.jpg 300w, https:\/\/gregoryderville.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Baudelaire-768x432.jpg 768w, https:\/\/gregoryderville.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Baudelaire-825x464.jpg 825w, https:\/\/gregoryderville.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Baudelaire-600x338.jpg 600w, https:\/\/gregoryderville.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Baudelaire-400x225.jpg 400w, https:\/\/gregoryderville.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Baudelaire.jpg 1189w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-b20e5ed9e09948381c98d48f53d3a972\">Mais dans une cinqui\u00e8me strophe lumineuse, Baudelaire, pourtant un grand misogyne (il a quand m\u00eame \u00e9crit \u00ab\u00a0<em>La femme est naturelle, donc abominable<\/em>\u00a0\u00bb ), identifie une source de f\u00e9licit\u00e9 en la personne d&rsquo;un ange f\u00e9minin au \u00ab\u00a0<em>corps enchant\u00e9<\/em>\u00ab\u00a0, qui semble pouvoir r\u00e9sister \u00e0 cette d\u00e9ch\u00e9ance. Alors qu&rsquo;il avait vouvoy\u00e9 les anges dans les strophes pr\u00e9c\u00e9dentes, il s&rsquo;adresse \u00e0 celui-l\u00e0 en le tutoyant, et il l&rsquo;implore de r\u00e9pandre autour de lui tout ce dont il est plein, \u00e0 savoir le bonheur, la joie et les lumi\u00e8res (au pluriel).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-866a9e1c4a06ae83b8a07b64bf3b510e\">Il est difficile de mettre en musique une po\u00e9sie aussi g\u00e9om\u00e9trique (cinq strophes de cinq vers), implacable et strictement classique, avec ses alexandrins et ses c\u00e9sures \u00e0 l&rsquo;h\u00e9mistiche, et sa construction qui donne l&rsquo;impression que les cinq strophes sont autant de refrains.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-4d15e8c456352c43510bb88509ad19d1\"><a href=\"https:\/\/gregoryderville.com\/index.php\/tag\/murat\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/gregoryderville.com\/index.php\/tag\/murat\/\">Jean-Louis Murat<\/a> y parvient, brillamment.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-7cfc4b07a3d1eed7b286072c45790314\">Sorti en 1996, l&rsquo;album \u00ab\u00a0Dolores\u00a0\u00bb fait partie de ceux dans lesquels l&rsquo;auvergnat \u00e9corch\u00e9 vif utilise abondamment des synth\u00e9s vaporeux, et ici cela fait merveille: la musique est lente, lancinante, m\u00e9tronomique, comme pour illustrer le caract\u00e8re implacable et d\u00e9primant des v\u00e9rit\u00e9s que le texte expose.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-a428c42677d60a85febaca36e5ce5cfe\">Vocalement, Murat prend le parti de l&rsquo;\u00e9l\u00e9gance et de la sobri\u00e9t\u00e9, et il d\u00e9clame le po\u00e8me de mani\u00e8re scrupuleusement fid\u00e8le au rythme install\u00e9 par Baudelaire. Mais lorsqu&rsquo;il s&rsquo;agit d&rsquo;exprimer la fascination pour la femme d\u00e9sir\u00e9e (\u00ab\u00a0<em>Mais de toi je n&rsquo;implore, ange, que des pri\u00e8res<\/em>\u2026\u00a0\u00bb ), sa voix se fait tout \u00e0 coup plus l\u00e9g\u00e8re et plus vive, plus chaude, plus intense. Fa\u00e7on peut-\u00eatre de souligner que devant V\u00e9nus (titre de son album pr\u00e9c\u00e9dent), il est impossible de r\u00e9sister\u2026<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-9ac00cf961d1ea846fe5a532228b76c6\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-19f0f8431adaa826bfd29f720b6b1bd9\">\u00ab\u00a0Ange plein de bonheur, de joie et de lumi\u00e8res!\u00a0\u00bb <\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Jean-Louis Murat - R\u00e9versibilit\u00e9\" width=\"1230\" height=\"692\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/yf27GYtQsic?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<!-- templates\/buttons-placeholder.php -->\n<div class=\"da-reactions-outer TpostID1896\">\n\t    <div class=\"da-reactions-data da-reactions-container-async center\"\n         data-type=\"post\"\n         data-id=\"1896\"\n         id=\"da-reactions-slot-post-1896\">\n        <div class=\"da-reactions-exposed\">\n\t\t\t<img src=\"https:\/\/gregoryderville.com\/wp-content\/plugins\/da-reactions\/assets\/dist\/loading.svg\" alt=\"Loading spinner\" width=\"64\" height=\"64\" style=\"width:64px\" \/>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00ab\u00a0R\u00e9versibilit\u00e9\u00a0\u00bb est un splendide po\u00e8me \u00e9crit par Charles Baudelaire, d\u00e9dicac\u00e9 \u00e0 madame Sabatier, et publi\u00e9 dans Les fleurs du mal. Les quatre premi\u00e8res strophes d\u00e9crivent la d\u00e9ch\u00e9ance qui menace les&hellip;<a href=\"https:\/\/gregoryderville.com\/index.php\/2023\/06\/13\/jean-louis-murat-reversibilite\/\" class=\"more-link\"><span class=\"more-button\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\">Jean-Louis Murat &#8211; \u00ab\u00a0R\u00e9versibilit\u00e9\u00a0\u00bb<\/span><\/span><\/a><\/p>\n<!-- templates\/buttons-placeholder.php -->\n<div class=\"da-reactions-outer TpostID1896\">\n\t    <div class=\"da-reactions-data da-reactions-container-async center\"\n         data-type=\"post\"\n         data-id=\"1896\"\n         id=\"da-reactions-slot-post-1896\">\n        <div class=\"da-reactions-exposed\">\n\t\t\t<img src=\"https:\/\/gregoryderville.com\/wp-content\/plugins\/da-reactions\/assets\/dist\/loading.svg\" alt=\"Loading spinner\" width=\"64\" height=\"64\" style=\"width:64px\" \/>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6721,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[81],"tags":[17,203,53],"class_list":["post-1896","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-musique","tag-chanson-francaise","tag-murat","tag-poesie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gregoryderville.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1896","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gregoryderville.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gregoryderville.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gregoryderville.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gregoryderville.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1896"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/gregoryderville.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1896\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14720,"href":"https:\/\/gregoryderville.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1896\/revisions\/14720"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gregoryderville.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6721"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gregoryderville.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1896"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gregoryderville.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1896"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gregoryderville.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1896"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}