Never cared for what they say \/ Never cared for games they play \/ Never cared for what they do \/ Never cared for what they know<\/em>\u00a0\u00bb ).<\/p>\n\n\n\nCette affirmation me para\u00eet tr\u00e8s excessive: l’empathie, l’amour, la tendresse, la capacit\u00e9 \u00e0 profiter des petits bonheurs quand ils se pr\u00e9sentent, la compassion et la solidarit\u00e9 \u00e0 l’\u00e9gard de tout ce qui est fragile dans ce monde, me paraissent autrement plus essentiels. Et puis il y a aussi quelque chose d’un peu compulsif, et parfois m\u00eame de carr\u00e9ment maladif, dans le fait de marteler cette envie d’ind\u00e9pendance. En r\u00e9alit\u00e9, nous sommes d\u00e9pendants les uns des autres, que \u00e7a nous plaise ou non, et il me para\u00eet assez sain de le reconna\u00eetre et de s’en accommoder.<\/p>\n\n\n\n
Par ailleurs, j\u2019ai souvent remarqu\u00e9 que parmi les gens qui affirment avec le plus d\u2019aplomb qu’ils n’en ont \u00ab\u00a0rien \u00e0 secouer\u00a0\u00bb du regard des autres, beaucoup sont en r\u00e9alit\u00e9 d\u00e9vor\u00e9s par un besoin de reconnaissance insatiable, qui les am\u00e8ne \u00e0 se vanter en permanence, quand ce n’est pas \u00e0 \u00e9craser les autres ou \u00e0 se moquer d’eux pour se faire valoir eux-m\u00eames. Je pr\u00e9f\u00e8re les gens qui admettent humblement que le regard n\u00e9gatif des autres les \u00e9gratigne ou les blesse, de m\u00eame que les gens qui laissent voir leurs faiblesses, leurs fragilit\u00e9s, leurs \u00e9checs et leurs imperfections (ce sont en g\u00e9n\u00e9ral les m\u00eames). D\u00e9cid\u00e9ment je pr\u00e9f\u00e8re la lucidit\u00e9 \u00e0 l’aveuglement sur soi-m\u00eame.<\/p>\n\n\n\n
Cela dit, il est quand m\u00eame bien utile de garder en m\u00e9moire cette invitation \u00e0 ne pas trop accorder une attention et une importance excessives au jugement des autres \u2013 surtout quand ceux-ci l’expriment d’une fa\u00e7on aussi b\u00eate que m\u00e9chante, sur la base de leurs propres rancoeurs.<\/p>\n\n\n\n
Bref.<\/p>\n\n\n\n
Pour en revenir \u00e0 cette chanson, j’aime imaginer que ce \u00e0 quoi pense James Hetfield quand il \u00e9crit que \u00ab\u00a0Nothing else matters<\/em>\u00a0\u00bb , c’est surtout \u00e0 sa petit amie, qui lui manquait \u00e9norm\u00e9ment quand il \u00e9tait en tourn\u00e9e (\u00ab\u00a0So close, no matter how far<\/em>\u00a0\u00bb ), et \u00e0 qui il exprime timidement et tendrement tout ce qu’elle lui apporte (\u00ab\u00a0I seek and I find in you \/ every day for us something new<\/em>\u00a0\u00bb ). J’aime dans cette ballade la candeur avec laquelle le leader d’un groupe \u00e0 l’image virile d\u00e9grafe son blouson de cuir et laisse entrevoir sa fragilit\u00e9 et son besoin de tendresse et de douceur \u2013 ce que certains s’empresseraient pr\u00e9cis\u00e9ment de d\u00e9crire comme de la \u00ab\u00a0d\u00e9pendance affective\u00a0\u00bb. Est-ce de la sensibilit\u00e9, ou de la sentimentalit\u00e9, ou de la sensiblerie? Peu importe, puisque James Hetfield \u00e9crit et chante avec le coeur (\u00ab\u00a0It couldn’t be much more from the heart<\/em>\u00a0\u00bb ).<\/p>\n\n\n\nJ’aime et je me sens \u00e9mu quand un homme d\u00e9cide de jeter par dessus bord sa peur du jugement des autres (\u00ab\u00a0Never cared for what they say<\/em>\u00a0\u00bb ), non pas pour justifier sa propension \u00e0 vivre, parler et\/ou agir sans se soucier d’eux (c’est si souvent le cas\u2026), mais au contraire pour exprimer son besoin visc\u00e9ral de se rapprocher d’eux, de les comprendre et de se faire comprendre d’eux, d’\u00eatre \u00e0 l’aise au milieu d’eux, de prendre soin d’eux.<\/p>\n\n\n\nNous sommes des mammif\u00e8res sociaux, alors l’affection, la tendresse, la chaleur humaine, \u00ab\u00a0nothing else matters<\/em>\u00a0\u00bb .<\/p>\n\n\n\n<\/p>\n\n\n\n
\u00ab\u00a0Never opened myself this way\u00a0\u00bb <\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n