L’une des originalit\u00e9s du groupe est que le guitariste joue de son instrument avec un archet de violoncelle (!), ce que je crois bien n’avoir jamais vu ailleurs. Une autre originalit\u00e9 (ou excentricit\u00e9?) est que certains morceaux sont chant\u00e9s dans une langue imaginaire, le vonlenska, cr\u00e9\u00e9e de toutes pi\u00e8ces par le leader et chanteur J\u00f3n \u00de\u00f3r Birgisson. Une \u00e9tape suppl\u00e9mentaire pourrait \u00eatre de produire un album dans la langue val\u00e9rienne de \u00ab\u00a0Game of thrones\u00a0\u00bb \u2026<\/p>\n\n\n\n
D\u00e9couvert par Bj\u00f6rk<\/a>, puis tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9 par Thom Yorke, Sigur Ros a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d’un gros coup de pouce de Radiohead<\/a>, puisque le groupe a fait la premi\u00e8re partie de la tourn\u00e9e europ\u00e9enne qui a suivi la sortie de \u00ab\u00a0Kid A\u00a0\u00bb en 2000. Mais il n’est pas pour autant sorti d’une certaine confidentialit\u00e9, hormis dans son \u00eele natale o\u00f9 il b\u00e9n\u00e9ficie d’une belle reconnaissance \u2013 par exemple il a re\u00e7u un Iceland Music Award pour son deuxi\u00e8me album \u00e0 la pochette \u00e9nigmatique, \u00ab\u00a0\u00c1g\u00e6tis byrjun\u00a0\u00bb (\u00ab\u00a0Un bon d\u00e9but\u00a0\u00bb ), dont est extrait ce titre.<\/p>\n\n\n \u00ab\u00a0Svefn-g-englar\u00a0\u00bb est un long et lent morceau (10’18), tr\u00e8s planant, qui m’\u00e9voque la douceur et la puret\u00e9 de l’enfance et de la nature, et qui me fait penser \u00e0 des flocons qui volettent lentement derri\u00e8re la fen\u00eatre un soir de No\u00ebl, ou bien aux mouvements ralentis d’un cosmonaute affranchi de la gravit\u00e9\u2026 J’aime beaucoup ces touches de synth\u00e9 atmosph\u00e9riques qui s’\u00e9talent paresseusement, ces sons bizarres qui ressemblent \u00e0 des cornes de brume, cette batterie soyeuse et d\u00e9licate, et les \u00ab\u00a0tjuuuuuuuuuuu\u00a0\u00bb lanc\u00e9s par la chanteuse Jonsi, sortes de longs hululements dans une steppe glaciale (\u00e0 moins que ce soit un enregistrement du chant des sir\u00e8nes?).<\/p>\n\n\n\n \u00c0 6’05, une rupture de rythme laisse croire que le morceau va totalement changer de direction, mais cela ne dure que quelques secondes: tr\u00e8s vite il revient \u00e0 l’ambiance vaporeuse et ang\u00e9lique du d\u00e9but, et jusqu’\u00e0 la fin du morceau il conf\u00e8re une impression d’apaisement et de pl\u00e9nitude sereine.<\/p>\n\n\n\n Vous r\u00eavez de voler en apesanteur dans l’espace, mais vous n’\u00eates pas milliardaire? Ou bien vous l’\u00eates, mais vos convictions \u00e9cologistes vous emp\u00eachent de cramer autant d’\u00e9nergie fossile en un seul d\u00e9collage qu’un village burkinab\u00e9 en quelques ann\u00e9es? Vous n’\u00eates pas pour autant condamn\u00e9 au plancher des vaches: il vous suffit de cliquer sur le lien ci-dessous, d’ouvrir grand les oreilles, de fermer les yeux, et de vous laisser emporter.<\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n ***<\/p>\n\n\n\n Au cas o\u00f9 quelqu’un ici parlerait islandais, je mets des bouts de paroles, mais je ne sais pas du tout ce que \u00e7a veut dire. J’esp\u00e8re que je n’aurai pas un signalement pour homophobie ou racisme venant de Reykjavik!<\/p>\n\n\n\n \u00ab\u00a0(Ba\u00f0a\u00f0ur n\u00fdju lj\u00f3si<\/p>\n\n\n\n \u00c9g gr\u00e6t og \u00e9g gr\u00e6t, aftengdur)<\/p>\n\n\n\n \u00d3N\u00fdttur heili settur \u00e1 brj\u00f3st og mata\u00f0ur af svefn<\/p>\n\n\n\n Svefn-g-englum\u00a0\u00bb<\/p>\n\n\n\n Gougueule transl\u00e9\u00efte me propose cette traduction, mais le moins qu’on puisse dire est qu’elle ne m’aide pas beaucoup pour comprendre de quoi il retourne. Message aux \u00e9quipes de Gougueule: sur le traducteur automatique anglais\/islandais, y’a encore un peu de boulot avant que ce soit au point!<\/p>\n\n\n\n \u00ab\u00a0(baaur nouveau ljsi<\/p>\n\n\n\n g tjb et G tjb, d\u00e9connect\u00e9s)<\/p>\n\n\n\n nttur cerveau agissant brjst<\/p>\n\n\n\n et mataur de sommeil-g-anges\u00a0\u00bb<\/p>\n\n\n\n Va comprendre, Charles\u2026<\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/gregoryderville.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Sigur-ros-Svefn-g-englar.jpg\")
<\/figure>\n<\/div>\n\n\n