<\/p>\n\n\n\n
\u00c9crite en 1972 par Antonio Carlos Jobim, \u00ab\u00a0Aguas de mar\u00e7o\u00a0\u00bb est une chanson qui raconte le cycle de la vie d’un homme, mais pas sous la forme d’un r\u00e9cit: c’est simplement une succession d’images qui sont \u00e9num\u00e9r\u00e9es pour \u00e9voquer les grands et les petits \u00e9pisodes de cette vie.<\/p>\n\n\n\n
En 1973, Georges Moustaki l’adapte sous le titre \u00ab\u00a0Les eaux de mars\u00a0\u00bb, et la reprise de Stacey Kent en magnifie les images simples et \u00e9mouvantes: \u00ab\u00a0Un pas, une pierre, un chemin qui chemine<\/em>\u00a0\u00bb , \u00ab\u00a0C’est un oiseau dans l’air, un oiseau qui se pose<\/em>\u2026\u00a0\u00bb<\/p>\n\n\n\n Dans les deux cas, le titre fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 un ph\u00e9nom\u00e8ne qui peut arriver en fin d’hiver: de fa\u00e7on \u00e9ph\u00e9m\u00e8re, un peu d’eau provenant de la fonte de glace pi\u00e9g\u00e9e dans le sous-sol peut \u00eatre lib\u00e9r\u00e9e, ce qui forme des ruisseaux jaillissants.<\/p>\n\n\n\n Dans la nature, cela signe la fin de l’hiver et le retour des beaux jours, plus longs et plus doux, des arbres qui bourgeonnent puis qui verdissent, des oiseaux qui se remettent \u00e0 chanter car le temps est venu pour eux de former un couple ou de marquer un territoire\u2026<\/p>\n\n\n\n Pour nous autres humains, pour moi en tous cas, l’arriv\u00e9e du printemps, c’est la promesse du retour de l’insouciance, des portes-fen\u00eatres ouvertes toute la journ\u00e9e, des promenades en fin d’apr\u00e8s-midi, des fraises et des cerises\u2026<\/p>\n\n\n\n Le printemps est ma saison pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e. Quel soulagement et quel plaisir d’y entrer!<\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n \u00ab\u00a0C’est l’hiver qui s’efface, la fin d’une saison<\/p>\n\n\n\n C’est la neige qui fond, ce sont les eaux de Mars<\/p>\n\n\n\n La promesse de vie, le myst\u00e8re profond<\/p>\n\n\n\n Ce sont les eaux de Mars dans ton c\u0153ur tout au fond\u00a0\u00bb<\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n