{"id":3119,"date":"2021-07-19T23:58:38","date_gmt":"2021-07-19T21:58:38","guid":{"rendered":"https:\/\/gregoryderville.com\/?p=3119"},"modified":"2026-01-12T12:55:23","modified_gmt":"2026-01-12T11:55:23","slug":"jay-jay-johanson-so-tell-the-girls-that-i-am-back-in-town","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gregoryderville.com\/index.php\/2021\/07\/19\/jay-jay-johanson-so-tell-the-girls-that-i-am-back-in-town\/","title":{"rendered":"Jay-Jay Johanson &#8211; \u00ab\u00a0So tell the girls that I am back in town\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-9449a1f7d925ef1466c9807200dec81e wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/gregoryderville.com\/index.php\/tag\/jay-jay-johanson\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/gregoryderville.com\/index.php\/tag\/jay-jay-johanson\/\">Jay-Jay Johanson<\/a>, le <a href=\"https:\/\/gregoryderville.com\/index.php\/tag\/crooner\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/gregoryderville.com\/index.php\/tag\/crooner\/\">crooner <\/a>rachitique venu du froid (il a grandi \u00e0 Stockholm), le dandy complex\u00e9, le s\u00e9ducteur cafardeux (\u00ab\u00a0<em>sly seducer<\/em>\u00a0\u00bb ) , a un c\u00f4t\u00e9 dingo qui me ravit.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-1150ad8629aa28cc573f8d68afd60eda wp-block-paragraph\">Sur son album \u00ab\u00a0Tatoo\u00a0\u00bb par exemple, une des chansons prend la forme d&rsquo;un interrogatoire de police o\u00f9 il d\u00e9cline son identit\u00e9, quelques-uns de ses signes caract\u00e9ristiques, sa profession, etc., en r\u00e9ponse aux questions d&rsquo;une enqu\u00eatrice qui l&rsquo;accuse \u00ab\u00a0<em>d&rsquo;avoir vol\u00e9 le coeur d&rsquo;une jeune femme<\/em>\u00a0\u00bb .<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-aef8e9a5c1b9c852dc4a2c840db21c4d wp-block-paragraph\">Comme Jay-Jay le dit lui-m\u00eame dans une autre chanson, \u00ab\u00a0<em>I guess I&rsquo;m just a fool<\/em>\u00a0\u00bb .<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-e305018e7f0d5f386203ac96bd33287a wp-block-paragraph\">Au-del\u00e0 de la folie, l&rsquo;univers musical et litt\u00e9raire pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 de JJJ, \u00e0 travers tous ses albums ou presque, c&rsquo;est la m\u00e9lancolie. Et pas une m\u00e9lancolie romantique et fleur-bleue, non. C&rsquo;est plut\u00f4t l&rsquo;introspection douloureuse, le mal-\u00eatre, la d\u00e9rive (\u00ab\u00a0<a href=\"https:\/\/gregoryderville.com\/index.php\/2022\/09\/27\/jay-jay-johanson-driftwood\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/gregoryderville.com\/index.php\/2022\/09\/27\/jay-jay-johanson-driftwood\/\">Driftwood<\/a>\u00a0\u00bb , une chanson sublime, quasiment a capella), parfois carr\u00e9ment le supplice. La musique m\u00e9lange des influences jazz (<a href=\"https:\/\/gregoryderville.com\/index.php\/tag\/chet-baker\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/gregoryderville.com\/index.php\/tag\/chet-baker\/\">Chet Baker<\/a>) et des musiques \u00e9lectroniques, d\u00e9bouchant sur une trip-hop \u00e9vanescente et d\u00e9sabus\u00e9e, avec un usage assidu du piano, des synth\u00e9s et de la bo\u00eete \u00e0 rythmes. La voix se fait cam\u00e9l\u00e9on, parfois aigu\u00eb et m\u00e9tallique, parfois chaude et caressante, selon l&rsquo;atmosph\u00e8re et le th\u00e8me de la chanson. Les textes parlent d&rsquo;\u00e9chec amoureux (\u00ab\u00a0She&rsquo;s mine but I&rsquo;m not hers\u00a0\u00bb , \u00ab\u00a0<a href=\"https:\/\/gregoryderville.com\/index.php\/2025\/09\/02\/jay-jay-johanson-the-girl-i-love-is-gone\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/gregoryderville.com\/index.php\/2025\/09\/02\/jay-jay-johanson-the-girl-i-love-is-gone\/\">The girl I love is gone<\/a>\u00a0\u00bb , \u00ab\u00a0She doesn&rsquo;t live here anymore\u00a0\u00bb\u2026), de solitude (\u00ab\u00a0<a href=\"https:\/\/gregoryderville.com\/index.php\/2021\/01\/07\/jay-jay-johanson-alone-again\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/gregoryderville.com\/index.php\/2021\/01\/07\/jay-jay-johanson-alone-again\/\">Alone again<\/a>\u00a0\u00bb , \u00ab\u00a0Far away\u00a0\u00bb) , d&rsquo;\u00e9motions d\u00e9chirantes (\u00ab\u00a0Humiliation\u00a0\u00bb , \u00ab\u00a0Suffering\u00a0\u00bb , \u00ab\u00a0It hurts me so\u00a0\u00bb , \u00ab\u00a0Quel dommage\u00a0\u00bb , \u00ab\u00a0My mother&rsquo;s grave\u00a0\u00bb\u2026) Autant de chansons \u00e0 la beaut\u00e9 fatale, cr\u00e9pusculaire, t\u00e9n\u00e9breuse\u2026 mais \u00e9galement distanci\u00e9e, langoureuse et vaporeuse.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-c692784c69dda17bdeef812a2834c916 wp-block-paragraph\">Car JJJ d\u00e9crit la douleur et la d\u00e9tresse avec l&rsquo;air de ne pas y toucher, d&rsquo;une voix souvent neutre, \u00e9th\u00e9r\u00e9e, parfois m\u00eame spectrale, comme si ce n&rsquo;\u00e9tait pas de lui qu&rsquo;il parlait mais d&rsquo;un double, comme si ces \u00e9motions qui l&rsquo;assi\u00e8gent \u00e9taient vraiment trop effrayantes et traumatisantes pour qu&rsquo;il prenne le risque de leur ouvrir la porte et de s&rsquo;y abandonner tout \u00e0 fait. Ces \u00e9motions, il les d\u00e9crit en long et en large, il les approche, il flirte avec elles, mais il ne les embrasse pas, ou gu\u00e8re. Il \u00e9voque ses blessures comme si elles n&rsquo;\u00e9taient que des \u00e9corchures ou des \u00e9raflures un peu superficielles et qui seront vite oubli\u00e9es, alors qu&rsquo;on les devine bien plus profondes et ind\u00e9l\u00e9biles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-305352a4ab7a47d65d9726cd68b6f263 wp-block-paragraph\">Bon, si vous d\u00e9couvrez seulement Jay-Jay Johanson, vous l&rsquo;avez compris, ce n&rsquo;est pas le fils cach\u00e9 de Charles Tr\u00e9net et d&rsquo;Annie Cordy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-7a481ba3171ae5ed5c40ffb205a58073 wp-block-paragraph\">\u00c0 premi\u00e8re vue, \u00ab\u00a0So tell the girls that I am back in town\u00a0\u00bb tranche clairement avec cet univers musical et po\u00e9tique. Imaginez un renard qui enverrait un carton pour annoncer son arriv\u00e9e dans le poulailler, en invitant les poulettes \u00e0 se m\u00e9fier de lui. C&rsquo;est un peu ce que chante ici Jay-Jay Johanson : signalant ubi et orbi son retour sur le march\u00e9 amoureux, il proclame haut et fort que les filles vont succomber et tomber comme des mouches.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-610c8074c7c6147a6946ac6cb05b91df wp-block-paragraph\">Bien s\u00fbr, s&rsquo;il cr\u00e2ne et bombe le torse, ce n&rsquo;est que jeu et auto-d\u00e9rision. Jay-Jay Johanson se montre pour mieux se cacher, il joue ostensiblement du contraste entre d&rsquo;un c\u00f4t\u00e9 un texte d&rsquo;une arrogance folle et une voix appr\u00eat\u00e9e, et de l&rsquo;autre un physique de gringalet souffreteux, blafard et un tantinet androgyne, qu&rsquo;il exhibe sur la pochette, et une psychologie timide et introvertie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-99e8a5457302eae5890b80d2d7873f6e wp-block-paragraph\">Cette chanson est un \u00e9lan avort\u00e9. Mais tous les \u00e9lans ne le sont pas, et certains nous emm\u00e8nent parfois loin, tr\u00e8s loin de notre planche d&rsquo;envol. Dans la vraie vie, m\u00eame s&rsquo;ils ne font pas forc\u00e9ment les chansons les plus marquantes, ce sont quand m\u00eame ceux-l\u00e0 que je pr\u00e9f\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-9ac00cf961d1ea846fe5a532228b76c6 wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-818738d858a4010edf6a976f200ea782 wp-block-paragraph\">\u00ab\u00a0I&rsquo;ve been on the road<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-2c9470d9dbfab88238b3f771e41c70bf wp-block-paragraph\">I&rsquo;ve been on vacation<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-e4b25542031e9f69de2be78f330d285a wp-block-paragraph\">I&rsquo;ve been travelling light to reach my final destination<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-4549f94e1c30aa409127a527eeba9230 wp-block-paragraph\">Now I&rsquo;m coming home<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-05ff1cf80ebbd6f7c5a1c47565df05c7 wp-block-paragraph\">(\u2026)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-2ad767e00a48b47aed8250fae43823b7 wp-block-paragraph\">So tell the girls that I am back in town<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-c2681973254c5a4736cbb06e4c7f74cf wp-block-paragraph\">And if it&rsquo;s true I do not know<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-e7a50c860b4bc2e20ae137e24586fbd1 wp-block-paragraph\">that every girl around had missed me since<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-ac0aa8d436e9c7e3f6ff84f814875259 wp-block-paragraph\">I decided to go\u00a0\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Jay Jay Johanson - So tell The Girls I Am Back In Town\" width=\"1230\" height=\"923\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/NPXy5S8yH9I?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<!-- templates\/buttons-placeholder.php -->\n<div class=\"da-reactions-outer TpostID3119\">\n\t    <div class=\"da-reactions-data da-reactions-container-async center\"\n         data-type=\"post\"\n         data-id=\"3119\"\n         id=\"da-reactions-slot-post-3119\">\n        <div class=\"da-reactions-exposed\">\n\t\t\t<img src=\"https:\/\/gregoryderville.com\/wp-content\/plugins\/da-reactions\/assets\/dist\/loading.svg\" alt=\"Loading spinner\" width=\"64\" height=\"64\" style=\"width:64px\" \/>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jay-Jay Johanson, le crooner rachitique venu du froid (il a grandi \u00e0 Stockholm), le dandy complex\u00e9, le s\u00e9ducteur cafardeux (\u00ab\u00a0sly seducer\u00a0\u00bb ) , a un c\u00f4t\u00e9 dingo qui me ravit.&hellip;<a href=\"https:\/\/gregoryderville.com\/index.php\/2021\/07\/19\/jay-jay-johanson-so-tell-the-girls-that-i-am-back-in-town\/\" class=\"more-link\"><span class=\"more-button\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\">Jay-Jay Johanson &#8211; \u00ab\u00a0So tell the girls that I am back in town\u00a0\u00bb<\/span><\/span><\/a><\/p>\n<!-- templates\/buttons-placeholder.php -->\n<div class=\"da-reactions-outer TpostID3119\">\n\t    <div class=\"da-reactions-data da-reactions-container-async center\"\n         data-type=\"post\"\n         data-id=\"3119\"\n         id=\"da-reactions-slot-post-3119\">\n        <div class=\"da-reactions-exposed\">\n\t\t\t<img src=\"https:\/\/gregoryderville.com\/wp-content\/plugins\/da-reactions\/assets\/dist\/loading.svg\" alt=\"Loading spinner\" width=\"64\" height=\"64\" style=\"width:64px\" \/>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9724,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[81],"tags":[38,581,9],"class_list":["post-3119","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-musique","tag-electro","tag-jay-jay-johanson","tag-pop"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gregoryderville.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3119","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gregoryderville.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gregoryderville.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gregoryderville.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gregoryderville.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3119"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/gregoryderville.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3119\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14331,"href":"https:\/\/gregoryderville.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3119\/revisions\/14331"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gregoryderville.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9724"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gregoryderville.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3119"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gregoryderville.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3119"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gregoryderville.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3119"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}