{"id":658,"date":"2025-02-05T20:16:14","date_gmt":"2025-02-05T19:16:14","guid":{"rendered":"https:\/\/gregoryderville.com\/?p=658"},"modified":"2025-06-09T16:42:25","modified_gmt":"2025-06-09T14:42:25","slug":"georges-moustaki-il-y-avait-un-jardin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gregoryderville.com\/index.php\/2025\/02\/05\/georges-moustaki-il-y-avait-un-jardin\/","title":{"rendered":"Georges Moustaki – \u00ab\u00a0Il y avait un jardin\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"\n

Quand j’\u00e9tais enfant, mes parents \u00e9coutaient souvent Georges Moustaki (surtout ma m\u00e8re, je crois), et il reste toujours quelque chose de ces souvenirs musicaux de jeunesse, profond\u00e9ment ancr\u00e9s dans nos m\u00e9moires.<\/p>\n\n\n\n

Aujourd’hui je trouve la musique de Moustaki tr\u00e8s plan-plan (dans le r\u00e9quisitoire qu’il lui a consacr\u00e9 dans le tribunal des flagrants d\u00e9lires sur France Inter, Pierre Desproges l’a surnomm\u00e9 \u00ab\u00a0la ts\u00e9-ts\u00e9 du Pir\u00e9e<\/em>\u00a0\u00bb <\/a>, et je trouve cette formule aussi dr\u00f4le que judicieuse). En revanche j’aime ses textes et les th\u00e8mes qu’il aborde, tr\u00e8s inspir\u00e9s par la vague post soixante-huitarde et par l’\u00e9cologisme, qui \u00e9tait alors en train d’\u00e9merger, avec bien plus d’ambition et de radicalit\u00e9 que chez la plupart des leaders actuels d’EELV ou du mouvement climat.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

\u00c9crite en 1970, cette chanson semble inspir\u00e9e par ce qu’on n’appelait pas encore la solastalgie<\/a>, ce sentiment poignant de constater que le monde naturel que l’on a aim\u00e9 est en train de d\u00e9p\u00e9rir ou m\u00eame d’agoniser. C’est en vain que Moustaki cherche son paradis perdu (\u00ab\u00a0O\u00f9 est-il ce jardin toutes portes ouvertes, \/ que je cherche encore mais que je ne trouve plus?<\/em>\u00a0\u00bb ), cette nature si douce et accueillante qu’il la compare \u00e0 \u00ab\u00a0un lit de mousse pour y faire l’amour<\/em>\u00a0\u00bb . C’est m\u00eame au pass\u00e9 qu’il en parle, comme si la cause \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 entendue (\u00ab\u00a0Il y avait un jardin qu’on appelait la terre<\/em>\u00a0\u00bb ).<\/p>\n\n\n\n

Musicalement, Moustaki est ici plus inspir\u00e9 que d’habitude. Accompagn\u00e9 d’un orchestre tr\u00e8s vari\u00e9 (guitare, contrebasse, violoncelle, percussions, fl\u00fbte\u2026), il obtient de ces instruments une alchimie l\u00e9g\u00e8re, douce, ample et intens\u00e9ment m\u00e9lancolique. Ma m\u00e8re fredonnait les \u00ab\u00a0la la la<\/em>\u00a0\u00bb de cette chanson \u00e0 chaque fois qu’elle l’\u00e9coutait, et je crois l’entendre encore.<\/p>\n\n\n\n

Mais rien \u00e0 faire, chez Georges Moustaki, ce n’est pas la musique ou le chant qui me pla\u00eet, c’est le texte. Ici c’est en particulier le pr\u00e9ambule de pr\u00e9sentation, qui est r\u00e9cit\u00e9 d’une voix nou\u00e9e, apr\u00e8s que quelques sons stridents de violoncelle aient install\u00e9 l’atmosph\u00e8re grave qui convient pour les prononcer:<\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u00a0C’est une chanson pour les enfants qui naissent et qui vivent<\/em><\/p>\n\n\n\n

entre l’acier et le bitume, entre le b\u00e9ton et l’asphalte,<\/em><\/p>\n\n\n\n

et qui ne sauront peut-\u00eatre jamais<\/em><\/p>\n\n\n\n

que la terre \u00e9tait un jardin<\/em>.\u00a0\u00bb<\/p>\n\n\n\n

Cinquante ans plus tard, ces mots r\u00e9sonnent plus que jamais: tout est en train de se d\u00e9liter et m\u00eame de dispara\u00eetre, dans une indiff\u00e9rence et une inconscience proprement sid\u00e9rantes.<\/p>\n\n\n\n

En attendant, profitons du spectacle et de la beaut\u00e9 du monde, m\u00eame le coeur serr\u00e9 de chagrin et de rage.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n