{"id":715,"date":"2024-11-06T16:32:35","date_gmt":"2024-11-06T15:32:35","guid":{"rendered":"https:\/\/gregoryderville.com\/?p=715"},"modified":"2025-04-20T10:38:16","modified_gmt":"2025-04-20T08:38:16","slug":"the-clash-straight-to-hell","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gregoryderville.com\/index.php\/2024\/11\/06\/the-clash-straight-to-hell\/","title":{"rendered":"The Clash &#8211; \u00ab\u00a0Straight to hell\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"\n<p>\u00ab\u00a0Straight to hell\u00a0\u00bb: tout droit vers l&rsquo;enfer.<\/p>\n\n\n\n<p>Malheureusement, c&rsquo;est \u00e0 peu pr\u00e8s ce que m&rsquo;inspire le r\u00e9sultat de cette \u00e9lection pr\u00e9sidentielle am\u00e9ricaine, la plus effroyable de l&rsquo;histoire, autant pour son d\u00e9roulement abject que pour son issue.<\/p>\n\n\n\n<p>Comme je le craignais, le monde en a pris pour quatre ans d&rsquo;un pr\u00e9sident des \u00c9tats-Unis sociopathe, m\u00e9galomane, raciste, misogyne, inculte, ouvertement climatosceptique, violent, instable et incontr\u00f4lable (et en plus il a \u00e9t\u00e9 \u00e9lu avec le soutien massif de l&rsquo;homme le plus riche du monde, Elon Musk, qui est peut-\u00eatre encore plus tar\u00e9 que lui, si la chose est possible).<\/p>\n\n\n\n<p>Avec cette \u00e9lection, les \u00c9tats-Unis ont appuy\u00e9 \u00e0 fond sur l&rsquo;acc\u00e9l\u00e9rateur du train fou qui nous emm\u00e8ne tout droit vers l&rsquo;enfer&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p>Si je choisis de partager ce soir \u00ab\u00a0Straight to hell\u00a0\u00bb, ce n&rsquo;est pas seulement pour son titre: le reste aussi est d&rsquo;actualit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Les paroles, par exemple, d\u00e9crivent de fa\u00e7on impitoyable le d\u00e9sir de certains enfants vietnamiens n\u00e9s de l&rsquo;union entre un soldat am\u00e9ricain et une femme vietnamienne de se rendre aux \u00c9tats-Unis: ce d\u00e9sir est vain et absurde, chante Joe Strummer, car dans ce pays ils n&rsquo;ont aucune chance de trouver la libert\u00e9 \u00e0 laquelle ils aspirent, c&rsquo;est plut\u00f4t la d\u00e9ch\u00e9ance et l&rsquo;injustice qui leur sont promises. Les Clash chantent cela en 1982, une quarantaine d&rsquo;ann\u00e9es avant que les \u00c9tats-Unis de Trump aient b\u00e2ti un mur pour se prot\u00e9ger d&rsquo;immigrants qui, selon ce fou-furieux, \u00ab\u00a0mangent des chiens\u00a0\u00bb et viennent \u00ab\u00a0voler le vote des Am\u00e9ricains\u00a0\u00bb&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p>Le texte de \u00ab\u00a0Straight to hell\u00a0\u00bb, profond\u00e9ment d\u00e9sol\u00e9 et d\u00e9solant, est chant\u00e9 sur un tempo lent, lancinant et m\u00eame carr\u00e9ment angoissant, rythm\u00e9 par une batterie s\u00e8che qui semble donner un coup de r\u00e8gle sur les doigts de celles et ceux \u00e0 qui il restait une once d&rsquo;espoir.<\/p>\n\n\n\n<p>Et puis il y a aussi le fait que l&rsquo;album sur lequel figure cette chanson, \u00ab\u00a0Combat rock\u00a0\u00bb, est le cinqui\u00e8me et dernier de <a href=\"https:\/\/gregoryderville.com\/index.php\/tag\/the-clash\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/gregoryderville.com\/index.php\/tag\/the-clash\/\">The Clash<\/a>. Le groupe est alors \u00e0 bout d&rsquo;\u00e9nergie, min\u00e9 par des tensions entre ses membres, fragilis\u00e9 par la toxicomanie de son batteur Topper Headon, dont la l\u00e9gende raconte qu&rsquo;il s&rsquo;injectait de l&rsquo;h\u00e9ro\u00efne pour une centaine de livres par jour&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab\u00a0Combat rock\u00a0\u00bb sonne comme un adieu des Clash: tout au long de l&rsquo;album, \u00e7a sent la fin.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c7a sent la fin.<\/p>\n\n\n\n<p>Comme aujourd&rsquo;hui avec cette vague trumpiste, je le crains. J&rsquo;ai m\u00eame envie de dire carr\u00e9ment que \u00e7a pue la fin. Si j&rsquo;\u00e9tais croyant, je dirais en tremblant \u00ab\u00a0Dieu vous pr\u00e9serve\u00a0\u00bb. Mais comme je ne le suis pas\u2026 vous pouvez deviner quel est mon \u00e9tat d&rsquo;esprit ce soir.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"The Clash - Straight to Hell (Official Audio)\" width=\"1230\" height=\"692\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/t7SvtikTkrM?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<!-- templates\/buttons-placeholder.php -->\n<div class=\"da-reactions-outer TpostID715\">\n\t    <div class=\"da-reactions-data da-reactions-container-async center\"\n         data-type=\"post\"\n         data-id=\"715\"\n         id=\"da-reactions-slot-post-715\">\n        <div class=\"da-reactions-exposed\">\n\t\t\t<img src=\"https:\/\/gregoryderville.com\/wp-content\/plugins\/da-reactions\/assets\/dist\/loading.svg\" alt=\"Loading spinner\" width=\"64\" height=\"64\" style=\"width:64px\" \/>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00ab\u00a0Straight to hell\u00a0\u00bb: tout droit vers l&rsquo;enfer. Malheureusement, c&rsquo;est \u00e0 peu pr\u00e8s ce que m&rsquo;inspire le r\u00e9sultat de cette \u00e9lection pr\u00e9sidentielle am\u00e9ricaine, la plus effroyable de l&rsquo;histoire, autant pour son&hellip;<a href=\"https:\/\/gregoryderville.com\/index.php\/2024\/11\/06\/the-clash-straight-to-hell\/\" class=\"more-link\"><span class=\"more-button\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\">The Clash &#8211; \u00ab\u00a0Straight to hell\u00a0\u00bb<\/span><\/span><\/a><\/p>\n<!-- templates\/buttons-placeholder.php -->\n<div class=\"da-reactions-outer TpostID715\">\n\t    <div class=\"da-reactions-data da-reactions-container-async center\"\n         data-type=\"post\"\n         data-id=\"715\"\n         id=\"da-reactions-slot-post-715\">\n        <div class=\"da-reactions-exposed\">\n\t\t\t<img src=\"https:\/\/gregoryderville.com\/wp-content\/plugins\/da-reactions\/assets\/dist\/loading.svg\" alt=\"Loading spinner\" width=\"64\" height=\"64\" style=\"width:64px\" \/>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":716,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[81],"tags":[13,195,744,10,194],"class_list":["post-715","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-musique","tag-angleterre","tag-punk","tag-racisme-antiracisme","tag-rock","tag-the-clash"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gregoryderville.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/715","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gregoryderville.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gregoryderville.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gregoryderville.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gregoryderville.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=715"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/gregoryderville.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/715\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8647,"href":"https:\/\/gregoryderville.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/715\/revisions\/8647"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gregoryderville.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/716"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gregoryderville.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=715"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gregoryderville.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=715"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gregoryderville.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=715"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}