The Police a été le groupe préféré de ma jeune adolescence. J’ai commencé à beaucoup l’écouter durant mes années collège, d’abord chez des copains de classe qui possédaient leurs vinyles (notamment chez Sébastien), puis sur mon tout petit magnéto-cassettes.
Cette chanson est sortie en 1981 sur le quatrième album de Police (« Ghost in the machine »). Sur beaucoup de morceaux de ce disque, le groupe s’éloigne un peu de ses premières influences (le rock ou le post-punk sur « Outlandos d’amour », le reggae sur « Reggatta the blanc »), et il intègre les synthés de façon parfois marquée (par exemple sur « Invisible sun »).
« Every little thing she does is magic » n’appartient à aucune de ces tendances: c’est un tube pop parfait, avec un rythme pêchu et un piano sautillant: un morceau enthousiasmant, frais et joyeux, comme l’est le sentiment de magie qui émane de l’amour.
« Every little thing she does is magic
Everything she does just turns me on
Even though my life before was tragic,
now I know my love for her goes on »